guide emilie